Ayat Al-Fatiha RootWords

- 1 - سورة الفاتحة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

رَحِمَ,
سَمِي,
In the name of Allah, the Most Merciful, and the Most Compassionate
1

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

حَمِدَ,
عَلِمَ,
رَبَّ,
All the praises are for Allah and all thanks to Allah, the Rabb of the universe.
2

الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ

رَحِمَ,
The Most Merciful, the Most Compassionate.
3

مَـالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

يَوْم,
دَينَ,
مَلَكَ,
Sovereign and Absolute Authority and Possessor of All the Powers on the Day of the Judgment.
4

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

عَبَدَ,
إِيَّا,
عَانَ,
To You alone we worship and to You alone we put requests and to You alone we cry for the help.
5

اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ

قَامَ,
صِرَاط,
هَدَى,
Guide us towards the straight and correct path.
6

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ

ضَلَّ,
صِرَاط,
نَعَمَ,
غَضِبَ,
غير,
The path of those that you have granted benefits, not those who are the object of Your anger nor those that are misguided.
7

صدق الله العظيم

صَدَقَ,
عَظُمَ,
ALLAH HAS SPOKEN THE GREATEST TRUTH.